Press “play” to listen to The Lord’s Prayer in Korean,as read by Gloria Lee.
Transliteration (Pronunciation) and Translation
Ha nuel eh geh shin oo ree ah buh jee,
Our Father who art in heaven,
Ee rum ul kuh ruk ha geh ha op see myu, Nah rah ee im ha op see myu,
Hallowed be Thy name. Thy kingdom come,
Duh see ha neul eh suh ee roon gut gah chee dahng eh suh do ee ru uh jee ee dah.
Thy will be done On Earth as it is in Heaven
Give us this day our daily bread,
Oh neul nahl oo ree eh geh eel yong hahl yahng sig ul joo op see go,
Forgive us our debts as we forgive our debtors,
Oo ree gah oo ree eh geh chway jee un jah rul sah ha Yuh joon gut gah chee oo ree eh chway rul sah ha yuh joo op see go,
Oo ree rul she hum eh deul jee mahl geh ha op see go, Dah mahn ark eh suh koo ha op so suh.
And lead us not into temptation but deliver us from evil.
[Nah rah wa kwon seh wa young Kwahng ee ah buh jee kkeh young won he ees sah om nah ee dah].
[For thine is the kingdom and the power and the glory forever].
Transliteration and translation provided by: Gloria Lee.
NHM Ministrants has embarked on a project to bring The Lord’s Prayer to the web in as many languages as possible. Click here to find more languages and Lord’s Prayer resources, including how to put on a multi-lingual event featuring the Lord’s Prayer in words and in song.