“Voices Home” Song Celebrates Lord’s Prayer

NHM Ministrants has embarked on a project to bring The Lord’s Prayer to the web in as many languages as possible, as well as in song. On this page, you will find the song Voices Home, plus helpful sheet music, useful in staging your own Voices Home Lord’s Prayer event.

Voices Home – Lord’s Prayer Montage and Song


Sheet Music

Nonprofits and faith-based groups have our permission to make limited use of our sheet music for their own “Voices Home” Lord’s Prayer events.   The sheet music is available in PDF format.

Lyrics  for Voices Home

God of everyone, we celebrate your name.
Teach us to make earth like heaven.
Blessing us each day, we trust you to sustain.
Help us to forgive and guide us how to live.
Teach us to make earth like heaven.
Trespasses and debts, forgiven as we forgive.
Harm, shelter us from harm, lead us from the shadow of death.
Lead us to good paths.
And when we fall astray, come to our rescue. Alleluia, Lord we pray.

Gentle Bossa Nova Flavored “Pai Nosso” (Lord’s Prayer)

Please enjoy The Lord’s Prayer  in Brazilian Portuguese, in an original song, with a Bossa Nova flavor. This original song was  performed by Dr. Raphael Tito Balbino, who so generously shared with us, so that we could bless our visitors with it. We know you’ll love it as much as we do! Thank you, Dr. Balbino!

Pai Nosso, que estais nos Céus, Santificado seja o Vosso nome.
Venha a nós o Vosso reino, Seja feita a Vossa vontade,
Assim na Terra como no Céu. Assim na Terra como no Céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje, Senhor.
Perdoai nossas ofensas, como perdoamos nossos ofensores,
E não nos deixeis cair em tentação, Mas livrai-nos do mal. Amém.

We also offer Spoken Brazilian Portuguese version, with text and translation [read more].  Finally, for more about NHM Ministrants’ project to bring The Lord’s Prayer to the web in as many languages as possible, click here.

Categories Lord's Prayer, Music | Tags: , , | Posted on April 22, 2013

Social Networks: RSS Facebook Twitter Google del.icio.us Stumble Upon Digg Reddit

Comments are closed.