Lord’s Prayer in Cebuano

Cebuano is a language primarily spoken in the Philippines.

Video

The Lord’s Prayer in Cebuano, with audio recorded by Marilie Ohnstad.


Text

Amahan namo, nga anaa sa mga langit,
Pagdaygon ang Imong Ngalan.
Moabot kanamo ang Imong gingharian,
Matuman ang Imong pagbuot,
Dinhi sa yuta maingon sa langit.
Ang kalan-on namo sa matag adlaw,
Ihatag kanamo ka    rong adlawa,
Ug pasayloa kami sa among mga sala,
Ingon nga nagapasaylo kami sa mga nakasala kanamo,
Ug dili mo kami itugyan sa mga panulay,
Hinonoa luwasa kami sa dautan.
Kay Imo man ang Gingharian,
Ang gahum ug ang himaya
Hangtud sa kahangturan. Amen.

We hope you’ll enjoy our other offerings in major languages of the Philippines. Visit our main Lord’s Prayer Page to find out more!

Learn More

NHM Ministrants has embarked on a project to bring The Lord’s Prayer to the web in as many languages as possible. Click here to find more languages and Lord’s Prayer resources, including how to put on a multi-lingual event featuring the Lord’s Prayer in words and in song.

Categories Lord's Prayer | Tags: , | Posted on October 26, 2018

Social Networks: RSS Facebook Twitter Google del.icio.us Stumble Upon Digg Reddit

Comments are closed.